fa بررسی فراوانی انواع آرتیفکتهای موجود دراسلایدهای هیستوپاتولوژیک فک و دهان جراحی- oral surgery مطالعه اصیل original article <h5 style="TEXT-JUSTIFY: kashida TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 115% TEXT-KASHIDA: 0% MARGIN: 0cm 0cm 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: rtl" dir="rtl"><font size="3"><b><span lang="AR-SA" style="FONT-FAMILY: "B Nazanin" mso-ascii-font-family: 'Times New Roman Bold' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman Bold'">خلاصه: </span></b><span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Nazanin" mso-ascii-font-family: 'Times New Roman Bold' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman Bold' mso-bidi-language: FA"><p></p></span></font></h5><h5 style="TEXT-JUSTIFY: kashida TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% MARGIN: 0cm 0cm 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: rtl" dir="rtl"><font size="3"><span>سابقه و هدف</span><span dir="ltr"></span><span style="FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif" mso-ansi-language: EN-US mso-bidi-font-family: 'B Nazanin'" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>:</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="FONT-FAMILY: "B Nazanin" mso-ascii-font-family: 'Times New Roman Bold' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman Bold'"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="mso-spacerun: yes"><font face="B Nazanin">  </font></span></span><span>آرتیفکت ها ساختارهای مصنوعی در اسلایدهای میکروسکوپی بوده و ممکن است منجر به تشخیص ناصحیح ضایعه پاتولوژیک و درمان اشتباه گردد. لذا هدف مطالعه حاضر بررسی فراوانی انواع آرتیفکت­ها در اسلایدهای هیستوپاتولوژی می باشد. <p></p></span></font></h5><h5 style="TEXT-JUSTIFY: kashida TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% MARGIN: 0cm 0cm 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: rtl" dir="rtl"><font size="3"><span>مواد و روش‌ها: </span><span>در این مطالعه توصیفی 154 اسلاید از آرشیو بخش پاتولوژی دهان دانشکده دندانپزشکی بابل طی سال های 91-1388 بطور تصادفی خارج شده و اطلاعات بالینی آن ها از پرونده ها استخراج گردید. اسلایدها از نظر وجود یا عدم وجود آرتیفکت توسط پاتولوژیست دهان بررسی شدند. آرتیفکتها با استفاده از کتب مرجع به انواع ناشی از عملکرد جراح، تکنیسین و نحوه انتقال نمونه به آزمایشگاه تقسیم شدند. فراوانی میزان آرتیفکت و اشکال آن به صورت درصد ذکر شد و جهت بررسی عوامل مرتبط از آزمون کای دو استفاده شد.<p></p></span></font></h5><h5 align="right" style="TEXT-JUSTIFY: kashida TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% MARGIN: 0cm 0cm 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: rtl" dir="rtl"><span><font size="3">یافته‌ها: از 154 اسلاید مورد بررسی یک مورد (6/0%) فاقد آرتیفکت بود. به ترتیب 6/91 و 4/99 ،06/0 درصد اسلایدها، آرتیفکت ناشی از عملکرد جراح، تکنیسین و نحوه انتقال نمونه داشتند. بیشترین و کمترین آرتیفکت مربوط به عملکرد تکنیسین، رسوب فرمالین و آلودگی بود. بیشترین و کمترین آرتیفکت به ترتیب ناشی از عملکرد جراح ، شکاف و حرارت بود. <p></p></font></span></h5><h5 style="TEXT-JUSTIFY: kashida TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% MARGIN: 0cm 0cm 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: rtl" dir="rtl"><span><font size="3">نتیجه گیری: با توجه به میزان فراوانی آرتیفکت در اسلایدهای میکروسکوپی، جهت کاهش آن و تشخیص صحیح پاتولوژی ،عملکرد مناسب وهمکاری جراح ،پاتولوژیست و تکنیسین آزمایشگاه ضروری به نظر می­رسد.<p></p></font></span></h5> <p align="left">  </p><p align="left"> <strong> Abstract </strong><strong>: </strong></p><p align="left"> <strong> </strong></p><p align="left"> <strong> Background and Aim: </strong>Artifacts refer to the artificial structures on microscopic slides which may lead to an incorrect tissue diagnosis., The present study was conducted with the aim to investigate the frequency and type of artifacts found in histopathology slides.<strong></strong> </p><p align="left"> <strong> </strong></p><p align="left"> <strong> Materials and Methods </strong>: In this descriptive study, 154 slides were randomly selected from the archives (2008 to 2012) and their clinical data were extracted from the records. Slides were evaluated by an oral pathologist in terms of the presence or absence of artifacts. Using the reference book, artifacts were categorized into three groups which included those caused by surgeon’s performance, technician’s performance and method of transport to the laboratory. The frequency and type of artifacts were presented as the percent. </p><p align="left">  </p><p align="left"> <strong> Results: </strong>Out of 154 slides examined, only one case (0.06%) was free of artifact 91.6%, 99.4% and 0.06% of slides were respectively found with artifacts caused by the surgeon’s and the technician′s performance and mode of transport to the laboratory. The highest and lowest numbers of artifacts relating to the technician′s performance were due to formalin sedimentation and contamination factors respectively. The highest and lowest numbers of artifacts caused by the surgeon’s performance were associated with crack and heat factors respectively. </p><p align="left">  </p><p align="left"> <strong> Conclusion </strong>: The high frequency of artifacts in microscopic slides indicates an absolute need for competent performance and efficient cooperation of surgeons, pathologists and laboratory technicians in order to achieve better diagnostic results and diminish the rate of artifacts in histopathology slides. <strong></strong></p> بیوپسی، حفره دهان، آرتیفکت Biopsy; Cavity; Oral; Artifact 260 265 http://jrds.ir/browse.php?a_code=A-10-22-2&slc_lang=fa&sid=1 S Seify صفورا سیفی sf_seify@yahoo.com 10031947532846005490 10031947532846005490 Yes M Mehdizadeh محمد مهدی زاده 10031947532846005491 10031947532846005491 No Ali Bijani علی بیژنی 10031947532846005492 10031947532846005492 No A Alipour عادل علیپور 10031947532846005493 10031947532846005493 No SH Nafarzadeh شیما نفرزاده 10031947532846005494 10031947532846005494 No