fa بررسی اثر چای ایرانی و وارداتی بر تغییر رنگ کامپوزیت رزین دندانی- مطالعه آزمایشگاهی جراحی- oral surgery مطالعه اصیل original article <p align="right">خلاصه: </p><p align="right"> <strong> سابقه و هدف: </strong>تغییر رنگ ترمیم های کامپوزیتی یکی از عوامل شایع تعویض این ترمیم ها می باشد و نارضایتی بیماران و دندانپزشک را در پی دارد، از آنجایی که چای رایج ترین نوشیدنی رنگی در بین ایرانیان است، تحقیق حاضربا هدف مقایسه‌ی اثر دو چای ایرانی و وارداتی موجود در بازار ایران بر تغییر رنگ دو کامپوزیت میکروهیبرید Filtek Z250 و Point4 انجام شد. <strong></strong></p><p align="right"> <strong> مواد و روش‌ها: </strong>این تحقیق به صورت تجربی و آزمایشگاهی بر روی ۳۰ نمونه ی کامپوزیتی از دو کامپوزیت Filtek Z250 و Point4 انجام شد. ابتدا رنگ سنجی اولیه قبل از غوطه ور سازی در محیط چای با دستگاه اسپکتروفتومتر صورت گرفت سپس نمونه ها از هر نوع کامپوزیت به ۳ زیر گروه ۵ تایی تقسیم شدند و در سه محیط چای ایرانی، چای خارجی و آب مقطر به مدت یک هفته در داخل انکوباتور نگهداری شدند. سپس رنگ سنجی نهایی انجام شد ونتایج حاصل توسط آزمون one way ANOVA مورد قضاوت آماری قرار گرفت. <strong></strong></p><p align="right"> <strong> یافته‌ها: </strong>میزان تغییر رنگ به ترتیب در کامپوزیتهای Filtek Z250 و Point4 در محیط چای وارداتی 71/1 ± 84/11 و<br>10/4 ± 29/12ودر محیط چای ایرانی 85/0 ± 87/7 و12/2 ± 98/5 به دست آمد هر دو کامپوزیت در محیط چای دچار تغییر رنگ غیر قابل قبول از لحاظ کلینیکی شدند( 3/3 ( ∆E> چای خارجی به طور معنی داری بیشتر از چای ایرانی نمونه ها را دچار تغییر رنگ کرد. (001/0 > P ) ولی تفاوت معنی داری بین تغییر رنگ کامپوزیت ها مشاهده نشد. (05/0 > P ) </p><p align="right"> <strong> نتیجه‌گیری: </strong>تغییر رنگ کامپوزیت Filtek Z250 و Point 4 در محیط چای از لحاظ کلینیکی غیر قابل قبول و تغییر رنگ ناشی از چای خارجی بیشتر از چای داخلی بود. </p> <p align="left"> <strong> Abstract: </strong><strong></strong></p><p align="left">  </p><p align="left"> <strong> Background and Aim </strong>: Discoloration of dental composite resins is one of the most common reasons for replacement of composite restorations which may cause patient dissatisfaction and additional time and expenses for replacement. Tea is the most common drink among Iranians which is largely responsible for discoloration of composite restorations.The purpose of this study was to evaluate the effect of two types of tea (Iranian and imported) on discoloration of two commonly used microhybrid composite resins (FiltekZ250 and Point4).<strong></strong> </p><p align="left"> <strong> Materials and Methods </strong>: This experimental and invitro study was done on 30 specimens made from two composites FiltekZ250 and Point 4. The primary color measurement was done with spectrophotometer before immersing the samples in separate mediums. The specimens from each type of composites were randomly divided into three groups, each of which was then immersed in a different medium( Iranian tea, imported tea and distilled water). While immersed in the prepared mediums, the samples were stored in a 37˚c incubator for one week, after which time, the final color measurements were taken. Results were statistically analyzed with one way ANOVA test. </p><p align="left"> <strong> Results: </strong>When exposed to the medium containing imported tea, the reported color changes in FiltekZ250 and Point 4 composites were measured to be: 11.84±1.71 , 12.29±4.10 and when exposed to the Iranian tea it was reported:7.87±0.85,5.98±2.12. Both composite resins showed a significant color changes (P<0.001) which was not clinically acceptable (ΔE>3.3). The two composites did not show any significant difference in discoloration rate. (P>0.05) </p><p align="left"> <strong> Conclusion: </strong>Both micro-hybrid composites(Filtek Z250,Point4) demonstrated color changes which were clinically unacceptable. The imported tea caused more discoloration compared to the Iranian one. </p><p align="left">  </p> کامپوزیت رزین دندانی، تغییر رنگ، کامپوزیت رزین Point 4، Filtek Z250 Composite dental resin, Discoloration, Point 4 composite resin, Filtek Z250 22 26 http://jrds.ir/browse.php?a_code=A-10-4-3&slc_lang=fa&sid=1 Nasoohi N نگین نصوحی Neginnasoohi@yahoo.com 10031947532846005695 10031947532846005695 Yes Ghaemi R روشنک قائمی 10031947532846005696 10031947532846005696 No